史湘云的判词写她："终久是云散高唐，水涸湘江"。"水涸湘江"好理解，是说她后来如娥皇女英一样，洒泪湘江，眼泪哭干，却始终等不到夫君归来。
"云散高唐"怎么理解？"高唐"是什么意思？
高唐即高阳，唐、阳，古音通。高阳是上古帝颛顼的姓氏，楚人先祖，见《离骚》首句，屈原说他是："帝高阳之苗裔兮"。
继屈原之后，楚国辞赋家宋玉写过一篇《高唐赋》，对高唐观作了最为精妙的描绘。据上所述，高唐观应该是楚国君祭祀先祖的庙宇。高唐观有过什么浪漫故事？又有些什么奇异的景观呢？
请看《高唐赋》原文：
第一部分：
昔者，楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观，其上独有云气，崪兮直上，忽兮改容；须臾之间，变化无穷。王问玉曰：“此何气也？”玉对曰：“所谓朝云者也。”王曰：“何谓朝云？”玉曰：“昔者，先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：‘妾，巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。’旦朝视之，如言3。故为立庙，号曰‘朝云’”
王曰：“朝云始出，状若何也？”玉对曰：“其始出也，?兮若松榯；其少进也，晰兮若姣姬，扬袂鄣日，而望所思；忽兮改容，偈兮若驾驷马、建羽旗。湫兮如风，凄兮如雨。风止雨霁，云无所处。”王曰：“寡人方今可以游乎？”玉曰：“可。”王曰：“其何如矣？”玉曰：“高矣显矣，临望远矣；广矣普矣，万物祖矣。上属于天，下见于渊；珍怪奇伟，不可称论。”王曰：“试为寡人赋之。”玉曰：“唯唯。”
注释
1、昔者：从前。
2、楚襄王：楚顷襄王，楚国末代国君熊横，楚怀王之子。
3、云梦之台：即云梦台。云梦是地名，即云梦泽。中国湖北省江汉平原上的古代湖泊群的总称。云梦”本指云地之“梦”，后来这个大湖向东向南转移，以后汉江以北、以南的“梦”便都称之为“云梦”。汉北云梦到春秋中叶以后逐渐淤塞，终至变成陆地，故从春秋以后便成了楚王的游猎区。台：高台，台馆。
4、崪（zu二声）：高而险峻的山峰，此处形容云气如险峻的山峰。
5、须臾：片刻，一会儿。
6、先王：楚襄王之前的某位楚国君，或为楚怀王。
7、怠而昼寝：因疲倦而白天小睡。
8、巫山之女：巫山神女。此处巫山应为云梦泽一带的巫山，而非今长江三峡中的巫山。
9、客：作客。
10、愿荐枕席：神女欲自荐于枕席之上，以求与君王亲昵欢爱。
11、王因幸之：楚王与神女在梦中欢合。幸，指君王的临幸。
12、巫山之阳：巫山的南面。阳，《文选》李善注：“山南曰阳。”
13、高丘之阻：高山上险要处。高丘，神女所居之高山。《离骚》“哀高丘之无女”亦以“高丘”与“女”相联系。阻：险要地带。
14、旦为朝云，暮为行雨：神女清晨变化为云霞，傍晚又化为流动的雨丝。行，流动，传布。
15、阳台之下：高唐观下面。
16、?：（duì）：茂盛的样子。榯（shí）：木竹直立的样子。晰：光亮，明亮。
17、姣姬：美女。袂（mèi）：衣袖。鄣（zhāng）日：遮蔽日光。鄣，一作“障”。所思：所思念的人。
18、偈（jié）：快速奔驰。《广雅·释诂一》：“偈，疾也。”驷马：套着四匹马的车子。古制，一车四马，故称。或简称“驷”。建：树立。羽旗：饰有鸟羽的旌旗。
19、湫（qiū）：清凉。凄：寒冷。
20、风止雨霁（jì），云无所处：朝云飘散，如同凄凉的风雨骤然停止，无处寻觅。指神女行踪神秘，变化莫测。霁，雨止，天放晴。
21、寡人：即寡德之人，古代君主自称的谦词。方今：正今，如今。
22、显：显著，显赫。临望：登高远望。临，从高处向下看。广：广大。普：普遍，齐备，指山上万物齐备。祖：始。
23、上属（zhǔ）于天，下见于渊：高唐向上与天连接，向下与渊相临。属，连接。
24、称（chēng）：述说。论：讲述。赋之：铺陈高唐的山川景物。赋，铺陈其事。唯唯：恭敬应诺之词。
购买专栏解锁剩余64%