(二十三)《离骚》(节选)屈原
1、原文
帝高阳之苗()兮,()皇考曰伯庸。
()提贞于孟()兮,惟()寅吾以降。
皇览()余初度兮,()锡余以嘉名:
名余曰正则兮,字余曰灵均。
纷吾既有此内美兮,又重之以修能。
()江离与辟()兮,()秋兰以为()。
()余若将不及兮,恐年岁之不吾与。
朝()()之木兰兮,夕揽洲之宿莽。
日月忽其不淹兮,春与秋其代序。
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
不抚壮而弃()兮,何不改乎此度?
乘()()以驰()兮,来吾道夫先路!
2、翻译
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
摄提那年正当孟陬啊,就在庚寅那天我降生。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐予我贞祥的美名:
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
君王不趁早修好美德,又怎能将不好法度改掉?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
3、填空
4、文化常识
(1)离骚:
(2)高阳:
(3)苗裔:
(4)朕:
(5)皇考:
(6)摄提:
(7)孟陬:
(8)庚寅:
(9)皇:
(10)肇:
(11)字:
(12)江离:
(13)芷:
(14)秋兰:
(15)阰:
(16)宿莽:
(17)骐骥:
5、文本阅读
(1)诗中写到的“江离”“辟芷”“秋兰”“宿莽”等有什么象征意义?这些事物在诗中有什么表达效果?
(2)《离骚》这首诗塑造了一个什么样的抒情主人公形象?
(3)历来,各类英雄在现实中遭遇失败或郁郁不得其志之后,不外有以下几种倾向或结局:一则转移情感、寄托志向;二则隐居桃园、了却残生;三则颓废丧志、郁郁寡欢;四则同流合污、自甘堕落。你认为屈原属于哪一类?对此,你有什么评价?为什么?
6、情境默写
(1)《离骚》中,“(),()”与《汉乐府》中“少壮不努力,老大徒伤悲”两句有异曲同工之妙。
(2)屈原在《离骚》中,“(),()”运用互文、比喻、象征等手法,借坚贞芳香的植物表现自己精勤修德,践行忠善长久之道。
(3)中国文人往往具有开拓精神和牺牲精神,屈原在《离骚》中也有这样的表露:(),()。
(4)《离骚》中诗人自述身世,追溯世系,表明自己是楚国宗室之臣,说明自己血统高贵的语句是“(),()”。
(5)屈原在《离骚》中,表明自己具有美好内在品质和才能的句子是“(),()”,这也强调自己才能修养不同于一般人,体现了诗人对自我价值的发现。
(6)屈原在《离骚》中用“(),()”两句表现自己时时都在“修能”。
(7)屈原《离骚》中表明兼具“内美”与“修能”的诗人报国尽忠心切,唯恐时不我待的句子是“(),()”。
(8)《离骚》中屈原担心时光流逝,怕没有机会把美好的品格和超凡的才能献给国家的两句是:(),()。
(9)《离骚》中诗人以反问句形式表达自己期待楚王改变旧法度的句子是“()”,同时,表达自己愿意为楚王先驱,为国家引导开路的诗句是“()”。
(10)我们可以从《离骚》中“(),()”这两个句子看出,屈原特别注重提高自己的修养,可以说只要是美好的品格,他都学习。
(11)《离骚》中陈述自己气度非凡,又获赐嘉名的语句是“(),()”。
(12)屈原在《离骚》中,写时间更替很快的句子是“(),()”。这表明诗人自己非常焦虑,担心时光逝去,却没有机会把美好的品格和超凡的才能献给楚国。
(13)《离骚》中表现时间流逝、生命短暂的诗句是“(),春与秋其代序”,袒露诗人因美人迟暮而无所成就的诗句是“惟草木之零落兮,()”。
(14)屈原在《离骚》中,表明时不我待,要珍惜时间的句子是:(),();写时间更替很快的句子是“(),()”。
(15)屈原在《离骚》中,表明自己降生祥瑞的句子是:(),()。
(16)《离骚》中,写屈原看到时光易逝,担心国君易老、昏聩误国、保守落后的句子是“(),()”。
(17)害怕衰老,感叹无为,是中国文人固有的感情。屈原在《离骚》中也用“(),()”两句发出这样的感叹。